Go for the "It'll save us money in the long run" approach. Old bikes depreciate less, new bikes save the cost of the MOT, small bikes use less petrol, big bikes will wear less as they are less stressed.............
Maybe this only works on accountants though?
Andy