It depends if the banjos unscrew where the stainless pipe enters them. If they are crimped on then you cant do anything about it, but if they screw together, then just unscrew the outer, pull the stainless braded line off the inner, remove the ferrule (you may need to replace this) cut the pipe to the correct length and rebuild it