Aye Steve,
Glow-worms in the jam jar tonight!

I dug out an SRX600 1JK motor oil pump and the one from the XT600E 3TB motor oil pump in the Mono and made some comparisons.
SRX600 1JK motor:
A = 12.7mm depth of pump outer case
B = 10.9mm overall shaft diameter
C = 46.9mm overall diameter of pump inner case
D = 56.5mm overall shaft length
XT600E 3TB motor:
A = 14.8mm depth of pump outer case
B = 10.9mm overall shaft diameter
C = 46.9mm overall diameter of pump inner case
D = 58.7mm overall shaft length
These measurements were taken using a "Very near" caliper and I think that the pumps are the same apart from the increased depth of the outer casing by 2mm and the increased length of the shaft by the same 2mm. To my knowledge the 3AJ pump is the increased capacity that Slipstream Tuning fitted in their SRX600 race motors.
However, this must be checked with Martin Sweet of Slipstream, before purchasing a 3AJ oil pump to fit into a 1JK 600 engine!Contact for Slipstream Tuning is:
Slipstream_Tuning_contactWhen I purchased my replacement 3AJ oil pump, part number: 9999902120 Oil pump set (included nylon drive gear) in 2017, the price excluding P&P and VAT@20% was £110.95.
I attach images to help explain. All of the fixing hole dimensions and positions appear identical.
I hope this helps.
My regards, Bill
P.S. If SteveH wishes to take images for SRX600 website that is fine.

[attachment deleted by admin]