Hi Tim - I remember many years ago in Classic Mechanics, someone had made up a set of footpegs for his xbr. I'll see if I can find it. I'm not aware of any aftermarket stuff available for them though. Handlebars are fairly easy to change using those from the CBX550 but this has probably been covered previously on the forum.
Tony