Aye beezer764,
The bolts not being 'Loctited' caused the grief! From looking at the colour of the oil and sediment left in the cylinder head and the 'lumps' lying in the pool of oil in the bottom of the 'bearing' area adjacent to where the sprocket would be, I'd be reluctant to run the motor without a full strip and clean out of the pickup filter for the oil pump in the bottom of the sump and a new paper filter. Bits of case hardened steel don't do bearings or bearing surfaces any good and if you are cantering along and they cause a bearing to lock up, your health maybe impaired!

I have an acquaintance, who recently took out the 'busa and "opened it up"!

The oil went rearwards in the sump and the oil pump sucked air, at "warp factor" the engine just "stopped"!

He managed to grab the clutch and came to a halt, the engine wouldn't turn over and he was recovered. 'busa cam chain had snapped and shed hardened steel through the motor!

Camshaft seized in the head!! £1,500 - £3,500 for parts and labour, depending whats found when the cases are split.
If you need a workshop manual, I can supply a *.pdf scan and the Clymer, XT600 & TT600 manual is very good as well. I hope you get it sorted.
John's & Steve's comments, absolutely agree with, the chain may look OK! But if you've cracked a plate, it may let go later on, get it changed, in my opinion.
My regards, Bill.